Opis (samodejni prevod)
Adapter za omejevalnik SPD (SM-SH51/SH56). Združljivo z vsemi cestnimi trenažerji s podplatom SPD-SL.
Tip: Cesta, Skupna teža paketa: 200 g, SPD, Material: Plastika/jeklo
Varnostno obvestilo
OPOZORILO
Informacije o namestitvi, prilagoditvi in zamenjavi izdelkov, ki jih ni mogoče najti v uporabniškem priročniku, boste prejeli na mestu nakupa ali pri distributerju. Priročnik za trgovca, namenjen profesionalnim in izkušenim kolesarskim mehanikom, lahko najdete na naši spletni strani (https://si.shimano.com).
Zaradi varnosti pred uporabo pozorno preberite ta "uporabniški priročnik", ga upoštevajte za pravilno uporabo in ga shranite za poznejšo uporabo.
Naslednja navodila morate vedno upoštevati, da preprečite telesne poškodbe in fizično škodo na opremi in okolju. Navodila so razvrščena glede na stopnjo nevarnosti ali škode, ki lahko nastane, če izdelek uporabljate nepravilno.
NEVARNOST – Neupoštevanje navodil bo povzročilo smrt ali resne poškodbe.
OPOZORILO – Neupoštevanje navodil lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.
OPOZORILO – Neupoštevanje navodil lahko povzroči telesne poškodbe ali telesno škodo na opremi in okolici.
OPOZORILO
- Izdelka ne razstavljajte ali spreminjajte. To lahko povzroči okvaro izdelka, lahko nepričakovano padete in se resno poškodujete.
- Pred poskusom vožnje se prepričajte, da razumete delovanje mehanizma za zaklepanje/sprostitev pedalov in zatičev (na čevljih). Pedala so zasnovana tako, da se sprostijo le, ko je to potrebno. Niso zasnovani tako, da se samodejno sprostijo, ko padete s kolesa.
- S tem izdelkom uporabljajte samo čevlje SPD. Druge vrste čevljev se morda ne bodo sprostile s pedalov ali pa se bodo nepričakovano sprostile.
- Uporabljajte samo zatiče SHIMANO in trdno privijte pritrdilne vijake na čevlje. Če vijakov ne zategnete trdno, lahko padete in omejevalniki se ne bodo sprostili.
- Pred vožnjo prilagodite zadrževalno silo omejevalnika na pedalih glede na vaše potrebe. Če je zadrževalna sila omejevalnika na pedalih majhna, se omejevalniki lahko po nesreči zrahljajo, lahko izgubite ravnotežje in lahko padete s kolesa. Če je zadrževalna sila omejevalnika na pedalih velika, se omejevalniki morda ne bodo zlahka sprostili.
- Ko vozite pri nizki hitrosti ali ko obstaja možnost, da se boste morali ustaviti (npr. pri polnem zavoju, v križišču, pri vožnji navkreber ali ostrem ovinku), sprostite omejevalnike s pedalov vnaprej, da lahko po potrebi hitro položite noge na tla.
- Med vožnjo v nasprotni smeri pogojih uporabite manjšo zadrževalno silo za pritrditev zatičev za pedala.
- Poskrbite, da na zatičih in vezi ni umazanije in ostankov, da zagotovite pravilno prileganje in sprostitev.
- Ne pozabite redno preverjati obrabe zatičev. Ko so zatiči obrabljeni, jih zamenjajte in prilagodite zadrževalno silo zatičev pred vožnjo in po zamenjavi zatičev za pedala. Če ne boste upoštevali zgornjih opozoril, čevlji morda ne bodo zdrsnili s pedalov, ko boste to želeli, ali pa bodo nepričakovano ali po nesreči zdrsnili, kar bo povzročilo resne poškodbe. +81-72-223-3210 / FAX: +81-72-223-3258
SPLET: shimano.com
E-pošta: contactshimano@shimano-eu.com
Zastopnik v EU:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Nizozemska
Tel: +31-40-2612222
SPLET: shimano.com
E-pošta: contactshimano@shimano-eu.com
Kontakt EU: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
Tip: Cesta, Skupna teža paketa: 200 g, SPD, Material: Plastika/jeklo
Varnostno obvestilo
OPOZORILO
Informacije o namestitvi, prilagoditvi in zamenjavi izdelkov, ki jih ni mogoče najti v uporabniškem priročniku, boste prejeli na mestu nakupa ali pri distributerju. Priročnik za trgovca, namenjen profesionalnim in izkušenim kolesarskim mehanikom, lahko najdete na naši spletni strani (https://si.shimano.com).
Zaradi varnosti pred uporabo pozorno preberite ta "uporabniški priročnik", ga upoštevajte za pravilno uporabo in ga shranite za poznejšo uporabo.
Naslednja navodila morate vedno upoštevati, da preprečite telesne poškodbe in fizično škodo na opremi in okolju. Navodila so razvrščena glede na stopnjo nevarnosti ali škode, ki lahko nastane, če izdelek uporabljate nepravilno.
NEVARNOST – Neupoštevanje navodil bo povzročilo smrt ali resne poškodbe.
OPOZORILO – Neupoštevanje navodil lahko povzroči smrt ali resne poškodbe.
OPOZORILO – Neupoštevanje navodil lahko povzroči telesne poškodbe ali telesno škodo na opremi in okolici.
OPOZORILO
- Izdelka ne razstavljajte ali spreminjajte. To lahko povzroči okvaro izdelka, lahko nepričakovano padete in se resno poškodujete.
- Pred poskusom vožnje se prepričajte, da razumete delovanje mehanizma za zaklepanje/sprostitev pedalov in zatičev (na čevljih). Pedala so zasnovana tako, da se sprostijo le, ko je to potrebno. Niso zasnovani tako, da se samodejno sprostijo, ko padete s kolesa.
- S tem izdelkom uporabljajte samo čevlje SPD. Druge vrste čevljev se morda ne bodo sprostile s pedalov ali pa se bodo nepričakovano sprostile.
- Uporabljajte samo zatiče SHIMANO in trdno privijte pritrdilne vijake na čevlje. Če vijakov ne zategnete trdno, lahko padete in omejevalniki se ne bodo sprostili.
- Pred vožnjo prilagodite zadrževalno silo omejevalnika na pedalih glede na vaše potrebe. Če je zadrževalna sila omejevalnika na pedalih majhna, se omejevalniki lahko po nesreči zrahljajo, lahko izgubite ravnotežje in lahko padete s kolesa. Če je zadrževalna sila omejevalnika na pedalih velika, se omejevalniki morda ne bodo zlahka sprostili.
- Ko vozite pri nizki hitrosti ali ko obstaja možnost, da se boste morali ustaviti (npr. pri polnem zavoju, v križišču, pri vožnji navkreber ali ostrem ovinku), sprostite omejevalnike s pedalov vnaprej, da lahko po potrebi hitro položite noge na tla.
- Med vožnjo v nasprotni smeri pogojih uporabite manjšo zadrževalno silo za pritrditev zatičev za pedala.
- Poskrbite, da na zatičih in vezi ni umazanije in ostankov, da zagotovite pravilno prileganje in sprostitev.
- Ne pozabite redno preverjati obrabe zatičev. Ko so zatiči obrabljeni, jih zamenjajte in prilagodite zadrževalno silo zatičev pred vožnjo in po zamenjavi zatičev za pedala. Če ne boste upoštevali zgornjih opozoril, čevlji morda ne bodo zdrsnili s pedalov, ko boste to želeli, ali pa bodo nepričakovano ali po nesreči zdrsnili, kar bo povzročilo resne poškodbe. +81-72-223-3210 / FAX: +81-72-223-3258
SPLET: shimano.com
E-pošta: contactshimano@shimano-eu.com
Zastopnik v EU:
Shimano Europe BV
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, Nizozemska
Tel: +31-40-2612222
SPLET: shimano.com
E-pošta: contactshimano@shimano-eu.com
Kontakt EU: https://bike.shimano.com/information/distributors-list.html
